Hoppa till huvudinnehåll

Svenska aktörer samlades kring språkdata för AI

Svenska organisationer behöver samarbeta närmare för att göra högkvalitativa språkdata tillgängliga för utvecklingen av AI-system som är relevanta för svenskt språk, svensk kultur och det svenska samhället. Det var en av de viktigaste slutsatserna när näringsliv, offentlig förvaltning, akademi och forskning samlades till LDS Country Workshop Sweden den 4 september. Lina Lejdebro, språkteknolog på Språkbanken, var på plats.

Vad var syftet med konferensen?

– Att förstärka samarbetet mellan företag, universitet och myndigheter när det gäller att få fram språklig data av hög kvalitet. som kan användas för att träna svenska AI-modeller.

Vad bidrog Språkbanken med?

– Markus Forsberg presenterade Språkbankens arbete och den nya hemsidan där svensk språkinfrastruktur finns samlad och enkelt tillgänglig. Rickard Domeij, avdelningsföreståndare på Språkbanken Sam och på Isof, höll också ett föredrag om Isofs arbete kring språklig data och språkteknologi.

Nämn några höjdpunkter!

– Taras Kucherenko från Kungliga biblioteket höll en väldigt intressant presentation av KB-labbs arbete med att träna språkmodeller på det svenska material de har tillgång till. Deras tal-till-text-modell KB-Whisper används ju redan av många, men de arbetar också med en bredare svensk språkmodell som kommer att släppas inom ett par år. Det var också spännande att höra Juan Carlos López Calvet från Schibsted Media berätta om hur de arbetar med AI på medieredaktioner i både Sverige och Norge. De använder exempelvis AI-genererade (men kontrollerade) sammanfattningar av nyhetsartiklar, vilket får läsare att stanna längre på nyhetssidorna.

Något särskilt du tar med dig?

– Att skillnaden i datatillgång mellan engelska och andra europeiska språk ökar alltmer, vilket är både nedslående och talande. Det tydliggör ännu mer behovet av samarbete i den här frågan, om vi vill kunna ha välfungerande AI-modeller på andra språk än engelska.

Workshopen arrangerades av Linköpings universitet och leddes av Fredrik Heintz. Medverkade med presentationer gjorde Annika Antikainen, Europeiska kommissionen, Edouard Geoffrois, ALT-EDIC, Georg Rehm, Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz (DFKI), Rickard Domeij, Språkbanken och Sveriges representant i LDS, Taras Kucherenko, Kungliga biblioteket/KB-labb, Jonas Unger, Linköpings universitet, Sara Öhrvall, Markus Forsberg, Språkbanken, Juan Carlos Lopez Calvet, Schibsted Media, samt Jussi Karlgren. I den avslutande panelen deltog även Anders Ynnerman, Sara Stymne och Katrin Westling Palm.

Läs mer om konferensen 

Presentationer kommer att publiceras här